1
00:01:47,525 --> 00:01:50,735
Bueno, esta es una historia muy común.

2
00:01:51,070 --> 00:01:54,030
Podríamos llamarlo un cuento de hadas de la vida cotidiana.

3
00:01:54,532 --> 00:01:57,367
O, para ser más contemporáneo:
Un suceso.

4
00:01:58,703 --> 00:02:02,914
es el personaje principal de nuestra historia
un joven llamado Frank A. Prince.

5
00:02:03,416 --> 00:02:07,002
Pero él no es de ninguna manera real.
Prince, pero ese es sólo su nombre.

6
00:02:07,587 --> 00:02:10,005
Pero él es fabulosamente rico

7
00:02:10,006 --> 00:02:13,300
lo que sólo obtienes de unos pocos reales
Los príncipes pueden decir estos días.

8
00:02:14,677 --> 00:02:18,013
Aquí en este moderno
Creció en un castillo de cuento de hadas.

9
00:02:18,681 --> 00:02:24,352
Hasta que un día su padre, el Sr. Prince padre
Le dijo con su manera áspera pero cálida:

10
00:02:25,438 --> 00:02:27,606
"Hijo mío, ya es suficiente.

11
00:02:27,898 --> 00:02:30,191
Ya es hora de que lo hagas
aprender algo sensato.

12
00:02:30,735 --> 00:02:35,196
Por eso te conseguí un trabajo en mi antiguo
Su amigo de negocios, el señor James King, estaba preocupado.

13
00:02:35,781 --> 00:02:38,783
Empiezas mañana. Cuídate. Adiós."

14
00:02:39,535 --> 00:02:42,787
Hablado y profundizado de nuevo.
en las últimas cotizaciones bursátiles.

15
00:02:48,544 --> 00:02:52,547
Y así vino nuestro chico.
Héroe en la gran ciudad.

16
00:02:57,178 --> 00:03:02,891
Y cambió el idílico rural.
Palacio frente a este sobrio palacio de cristal.

17
00:03:04,060 --> 00:03:10,148
En algún lugar detrás de esta fachada de acero y
Ahora se sienta en su oficina y trabaja.

18
00:03:16,530 --> 00:03:19,074
¿Puedo presentarles:
Ese es él.

19
00:03:19,533 --> 00:03:21,493
Ese detrás del periódico.

20
00:03:21,494 --> 00:03:23,578
Parece estar muy ocupado.

21
00:03:23,579 --> 00:03:28,667
Pero, para evitar errores -ha
Ya tuve una semana ocupada.

22
00:03:28,959 --> 00:03:31,628
es viernes y esto
El fin de semana está a la vuelta de la esquina.

23
00:03:31,629 --> 00:03:34,381
¿Y qué hace uno guapo?
joven el fin de semana?

24
00:03:34,382 --> 00:03:36,925
¿Va a jugar al fútbol o
en el beat bar más cercano?

25
00:03:37,301 --> 00:03:38,968
Ja, ni mucho menos.

26
00:03:38,969 --> 00:03:42,889
Nuestro héroe se adentra en el campo.
Tiene debilidad por la naturaleza.

27
00:03:43,265 --> 00:03:45,517
Por luz, aire y sol.

28
00:03:45,685 --> 00:03:50,271
Aunque es de la opinión de que se puede ver la luz,
Sólo podrás disfrutar realmente del aire y del sol si

29
00:03:50,481 --> 00:03:54,109
si renuncias a esto
en cualquier textil de moda

30
00:03:54,360 --> 00:03:57,696
tiene un efecto directo en su cuerpo.

31
00:03:58,572 --> 00:04:00,532
Como estas señoritas de aquí.

32
00:04:00,991 --> 00:04:05,328
En otras palabras, es alguien brillante.
partidarios de esa cosmovisión,

33
00:04:05,663 --> 00:04:07,831
lo que se llama naturismo.

34
00:04:08,249 --> 00:04:11,793
Y están en todas partes del mundo.
crearon sus pequeños paraísos,

35
00:04:11,794 --> 00:04:15,964
en el que estos modernos bañistas,
con exclusión del público,

36
00:04:16,465 --> 00:04:20,135
en juegos y deportes,
llevar su existencia sin caparazón.

37
00:04:20,761 --> 00:04:24,639
Juegas, chateas y disfrutas.

38
00:04:25,099 --> 00:04:29,185
la sensación de hormigueo del calor
Rayos de sol sobre la piel desnuda.

39
00:05:07,016 --> 00:05:10,935
Bueno, Sr. Prince, ¿completamente solo?
¿Aún falta algo para tu felicidad?

40
00:05:11,270 --> 00:05:13,229
Sí, sal del sol por mí.

41
00:05:13,397 --> 00:05:15,565
Oh, perdón por la interrupción.

42
00:05:16,317 --> 00:05:19,652
Bueno, los bañistas son
Bueno, individualistas.

43
00:05:20,488 --> 00:05:23,323
Su medicamento se llama:
Luz, aire, sol.

44
00:05:23,824 --> 00:05:25,909
Y creen firmemente
que estos tres

45
00:05:26,202 --> 00:05:29,954
los pilares de la salud,
La felicidad y la larga vida lo son.

46
00:05:30,164 --> 00:05:33,082
Ja, compruébalo tú mismo.
¿No tienes razón?

47
00:06:29,682 --> 00:06:32,267
Pero en la medida de
para alcanzar el bienestar pleno,

48
00:06:32,893 --> 00:06:36,896
También hay algo más importante:
El agua.

49
00:06:37,231 --> 00:06:41,901
Incluso si es solo una piscina
bajo el cálido sol de California.

50
00:06:46,490 --> 00:06:48,575
Bueno, ¿quién no querría bucear con nosotros?

51
00:06:49,285 --> 00:06:52,579
O para un poco de coqueteo
en el borde de la cuenca?

52
00:07:25,487 --> 00:07:27,906
Ah, ahí está nuestro joven héroe otra vez.

53
00:07:28,908 --> 00:07:30,867
Él lo hará.

54
00:07:45,007 --> 00:07:48,384
Seguido por todos los fines de semana.
inevitablemente un lunes.

55
00:07:48,761 --> 00:07:51,429
Pero algo pasó este lunes.

56
00:07:51,430 --> 00:07:55,391
que para la progresión de nuestra historia
debería ser de gran importancia.

57
00:07:55,601 --> 00:07:57,518
Este lunes, concretamente

58
00:07:57,519 --> 00:08:02,523
En el grande entraron dos jovencitas guapas.
Ciudad para ocupar una nueva posición aquí.

59
00:08:02,524 --> 00:08:05,693
Dos hermanas: Eve y Sue Pearson.

60
00:08:05,694 --> 00:08:08,154
Ya que están con bienes terrenales.
no fueron muy bendecidos,

61
00:08:08,155 --> 00:08:10,907
lo aceptaron con gusto
oferta de su tía María,

62
00:08:10,908 --> 00:08:13,534
durante un año su pequeño
vivir en un apartamento,

63
00:08:13,535 --> 00:08:18,164
hasta que la tía buena de ella extendió
Viaje europeo regresó al nuevo mundo.

64
00:08:18,415 --> 00:08:21,542
Eve y Sue no eran sólo hermanas,

65
00:08:21,543 --> 00:08:23,336
pero incluso hermanas gemelas.

66
00:08:23,337 --> 00:08:25,755
Y si no su color de pelo
hubiera sido diferente,

67
00:08:25,756 --> 00:08:30,551
No tendrías a la rubia Eve.
la oscura Sue.

68
00:08:35,724 --> 00:08:38,601
corazón latiendo
entraron en su nuevo reino.

69
00:08:38,894 --> 00:08:42,855
Sue había, no sin querer,
Deja que su hermana vaya primero.

70
00:08:43,232 --> 00:08:46,442
¿Quién sabe qué tipo de lugar la esperaba?

71
00:08:47,861 --> 00:08:50,071
Pero entonces escuchó la voz de Eve:

72
00:08:50,072 --> 00:08:54,826
Oh Sue, ven rápido. mucho gusto
No confiaba en absoluto en la buena tía Mary.

73
00:08:55,035 --> 00:08:56,577
El apartamento es una maravilla.

74
00:08:58,872 --> 00:09:00,498
¿Qué está pasando? ¿Dónde estás?

75
00:09:00,499 --> 00:09:02,709
solo tengo miedo
dejando caer mi maleta.

76
00:09:02,918 --> 00:09:04,919
Mejor dilo ahora,
El apartamento es horrible, ¿no?

77
00:09:04,920 --> 00:09:06,379
No, realmente no.

78
00:09:18,225 --> 00:09:20,184
Bueno Sue, estás sorprendida, ¿eh?

79
00:09:22,438 --> 00:09:23,896
Bueno, está bien.

80
00:09:26,191 --> 00:09:28,901
- Me preguntaba cómo será la cocina.
- Oh, tú y tu cocina.

81
00:09:29,069 --> 00:09:31,070
¿A quién le importa de todos modos?

82
00:09:31,864 --> 00:09:35,908
A mí. En primer lugar, me gusta cocinar, en segundo lugar.
Tengo hambre y en tercer lugar...

83
00:09:36,201 --> 00:09:39,662
Oh, no tan mal, pequeño pero poderoso.

84
00:09:40,164 --> 00:09:41,914
Incluso queda algo en la nevera.

85
00:09:41,915 --> 00:09:44,542
Huevos, mantequilla, tocino, leche.
Está enojada.

86
00:09:47,755 --> 00:09:50,840
Tú, aquí tienes otra carta de amor.
de tía María.

87
00:09:51,425 --> 00:09:55,678
"La ropa de cama está en el armario al lado del baño.
Puedes comprar alimentos en la tienda de abajo.

88
00:09:55,679 --> 00:09:58,556
Ponte cómodo, pero
No empieces a mover los muebles.

89
00:09:58,557 --> 00:10:00,975
Te escribo de vez en cuando.
Beso, tía María."

90
00:10:02,102 --> 00:10:04,395
Nada funciona
sobre una tía que está lejos de casa.

91
00:10:04,980 --> 00:10:08,024
Ah. Ah, incluso hay una radio.

92
00:10:08,650 --> 00:10:10,568
Pon algo de música, Eve.

93
00:10:11,612 --> 00:10:14,113
Bueno, entonces echaremos un vistazo más a fondo.

94
00:10:16,533 --> 00:10:19,285
- Oh Sue, mira ese elegante bar.
- Mmm, no está nada mal.

95
00:10:19,286 --> 00:10:20,495
¿Y dónde están las botellas?

96
00:10:20,496 --> 00:10:22,622
- Pero sólo piensas en comida y bebida.
- ¿Y qué?

97
00:10:22,623 --> 00:10:24,165
Mantiene el cuerpo y el alma juntos.

98
00:10:24,583 --> 00:10:26,918
Y qué dulce dormitorio.

99
00:10:26,919 --> 00:10:29,837
¿Pero tengo razón? ¿Solo una cama?
¿Deberíamos dormir por turnos?

100
00:10:29,838 --> 00:10:32,048
Eso es lo suficientemente grande para los dos.

101
00:10:32,049 --> 00:10:34,801
Vamos, desempaquemos primero.
El servicio comienza mañana por la mañana.

102
00:10:35,552 --> 00:10:37,637
Bueno, estoy emocionado.

103
00:10:37,638 --> 00:10:39,889
Y, por suerte,

104
00:10:40,057 --> 00:10:44,894
los dos gemelos terminan en el mismo
Empresa donde también trabaja el Sr. Prince.

105
00:10:44,895 --> 00:10:47,814
¡Hola! Un chico bonito.

106
00:10:57,199 --> 00:11:00,118
- Ah, buenos días señora Pearson.
- Buenos días señor Príncipe.

107
00:11:00,119 --> 00:11:02,495
Por favor borrelo como
Primero, abre el archivador.

108
00:11:12,923 --> 00:11:15,174
“Oh la la”, pensó el señor Prince.

109
00:11:15,175 --> 00:11:18,386
y miró a la rubia Eva
con evidente placer.

110
00:11:18,387 --> 00:11:23,266
Y con un ojo entrenado
del apasionado adorador del sol.

111
00:11:23,892 --> 00:11:26,144
Pero Eve no pareció darse cuenta.

112
00:11:26,436 --> 00:11:29,147
Ella miró críticamente
los enormes archivadores

113
00:11:29,523 --> 00:11:32,567
y decidió hacer el trabajo
posponer hasta mañana.

114
00:11:33,694 --> 00:11:37,238
El señor Prince era incansable.
en inventar pretextos,

115
00:11:37,406 --> 00:11:41,200
Para invitar a Eve a su oficina.
Pero mordió el granito.

116
00:11:42,119 --> 00:11:44,912
Eve permaneció fría hasta la médula.

117
00:11:46,623 --> 00:11:49,083
Sue hizo su trabajo con diligencia,

118
00:11:49,459 --> 00:11:51,878
pero ella no pudo detenerlo,
que sus pensamientos también

119
00:11:51,879 --> 00:11:53,921
cierto joven divagaba,

120
00:11:53,922 --> 00:11:58,217
cuyos pensamientos están a su vez intensamente involucrados
la contraparte rubia, Sues.

121
00:12:18,113 --> 00:12:22,116
- Oh, todavía estoy cansado.
- Bueno, ¿crees que me siento mejor?

122
00:12:35,130 --> 00:12:37,465
¿Qué le gustaría desayunar, señora?

123
00:12:37,633 --> 00:12:40,468
No te molestes, Minna,
Sólo tomo un sorbo de café.

124
00:12:42,012 --> 00:12:43,930
Pero tienes que comer algo.

125
00:12:43,931 --> 00:12:47,516
Tengo mucha hambre.
Voy a prepararme una gran cantidad de huevos revueltos.

126
00:12:48,393 --> 00:12:51,020
¿N / A? ¿No debería hacer algo contigo?

127
00:12:51,521 --> 00:12:54,857
No gracias quiero salir antes.
Comienza el intenso tráfico del fin de semana.

128
00:12:55,192 --> 00:12:56,734
Todavía puedo comer.

129
00:12:56,735 --> 00:12:59,362
Quiero salir al sol.
¿Por qué no vienes conmigo?

130
00:12:59,363 --> 00:13:01,948
Hmm, no tengo ganas de salir corriendo.

131
00:13:01,949 --> 00:13:03,241
Quizás en otra ocasión.

132
00:13:06,745 --> 00:13:10,790
Por cierto, ¿qué opinas de nuestro joven jefe?
Creo que se ve genial.

133
00:13:13,001 --> 00:13:15,378
Ni siquiera lo miré tan de cerca.

134
00:13:16,255 --> 00:13:19,215
- Ah, bueno.
- ¿No quieres venir conmigo Sue?

135
00:13:19,591 --> 00:13:23,427
No, quiero cocinar y bañarme.
y ponerme bella.

136
00:13:23,428 --> 00:13:25,304
Tienes suficiente tiempo para eso en la semana.

137
00:13:25,305 --> 00:13:28,266
No, no tengo ninguno esta semana.
deseo de hacerlo. Estoy demasiado cansado.

138
00:13:28,850 --> 00:13:31,811
Muy bien, ya me voy.
No me gustaría dejarte solo.

139
00:13:33,563 --> 00:13:36,440
Oh escucha, no estoy aburrido.

140
00:13:37,567 --> 00:13:40,486
Tú y no te quemes con el sol.

141
00:13:42,197 --> 00:13:44,907
No hay problema. Entonces nos vemos, Sue.

142
00:13:45,784 --> 00:13:48,160
Hasta luego, Eva. Adiós.

143
00:13:57,713 --> 00:14:02,133
Puedes adivinar tres veces dónde está nuestra rubia.
Hermosa fue allí este sábado por la mañana.

144
00:14:02,634 --> 00:14:05,886
Al próximo campamento nudista, por supuesto,
¿dónde más?

145
00:14:06,847 --> 00:14:10,766
¿De qué mejor lugar para ser?
recuperarse de las tensiones de la gran ciudad,

146
00:14:11,018 --> 00:14:13,352
como desnudo, en el viento del verano,

147
00:14:13,812 --> 00:14:17,064
bajo palmeras
¿Y en un círculo de personas de ideas afines?

148
00:14:37,502 --> 00:14:40,963
Y nuestra historia sería
nunca se convirtió en una historia,

149
00:14:41,381 --> 00:14:46,052
si la rubia Eva no está ahí de todos los lugares
habría buscado el sol, donde nuestro héroe...

150
00:14:46,303 --> 00:14:48,471
Pero esperemos y veremos.

151
00:14:53,060 --> 00:14:57,438
improvisado con uno
usando un simple sombrero para el sol,

152
00:14:58,106 --> 00:15:02,443
Eva tenía su pie decorado
piedra blanca y esperó

153
00:15:03,028 --> 00:15:05,029
de las cosas que vendrían.

154
00:15:05,030 --> 00:15:07,907
Y vinieron.
En la forma de nuestro héroe,

155
00:15:08,325 --> 00:15:13,329
quien es desprevenido
También se instaló allí.

156
00:15:13,872 --> 00:15:17,083
¿Pero quién puede describir su asombro?

157
00:15:17,084 --> 00:15:19,043
Bueno, ¿señorita Pearson?

158
00:15:20,170 --> 00:15:22,797
¿Y qué, señor Prince?
¿Qué estás haciendo aquí?

159
00:15:23,465 --> 00:15:26,175
Eva respondió con el
su propia réplica.

160
00:15:26,551 --> 00:15:29,428
Y luego caminaron juntos sobre el pecho.

161
00:15:30,055 --> 00:15:33,641
así a través de la naturaleza. Como ellos Dios
había creado, o más bien casi así.

162
00:15:33,642 --> 00:15:36,936
Y así se acercaron más el uno al otro.
Pero no demasiado cerca, porque:

163
00:15:36,937 --> 00:15:39,897
Ya conoce a la señora Pearson. Oh, ¿puede
¿No te llamo simplemente Eva?

164
00:15:40,232 --> 00:15:42,191
Será mejor que nos quedemos con la señora Pearson.

165
00:15:44,528 --> 00:15:47,822
Aquí tenéis el antiguo.
Tema de Adán y Eva

166
00:15:48,573 --> 00:15:49,949
Ligeramente modificado.

167
00:15:50,617 --> 00:15:55,538
Al estar en la soleada California, no
En lugar de la obligatoria manzana, la naranja

168
00:15:56,164 --> 00:15:59,500
y en lugar de la única Eva es
media docena aquí.

169
00:16:23,817 --> 00:16:26,152
Pero volvamos a nuestros actores principales.

170
00:16:26,445 --> 00:16:29,447
La gente parece disfrutar de los juegos y los deportes.
haberse acercado un poco más.

171
00:16:30,073 --> 00:16:33,367
La fresca y rubia Eve
ahora incluso

172
00:16:33,702 --> 00:16:36,620
mira, despojada de su sombrero de paja.

173
00:16:36,621 --> 00:16:38,622
- Oh, eso estuvo bastante bien, Sra. Pearson.
- ¿Sí?

174
00:16:38,623 --> 00:16:41,125
Pero vamos, te lo mostraré.
Otro juego para ti.

175
00:16:56,850 --> 00:16:58,309
Una pelota de boxeo.

176
00:17:01,396 --> 00:17:02,646
Pruébalo.

177
00:17:03,356 --> 00:17:04,899
No, te lo mostraré.

178
00:17:06,902 --> 00:17:08,152
Nunca aprenderé eso.

179
00:17:22,918 --> 00:17:26,212
- Nunca serás campeón mundial de boxeo.
- Sí, sigamos adelante.

180
00:17:26,213 --> 00:17:28,255
me gustaria encontrarme aqui
mira un poco a tu alrededor.

181
00:18:54,092 --> 00:18:55,926
Mira las hermosas flores.

182
00:18:55,927 --> 00:18:58,679
Oh, tenemos eso aquí
Mucho, señora Pearson.

183
00:18:59,139 --> 00:19:02,600
- Hágame un favor, señor Prince.
- Todos, Sra. Pearson.

184
00:19:02,601 --> 00:19:05,769
- Entonces por favor llámame Eve.
- Pero sólo si me llamas Frank.

185
00:19:08,356 --> 00:19:12,151
Mientras Frank y Eve quedaron fuera
retozando y riendo,

186
00:19:12,777 --> 00:19:16,947
La pobre Sue se sentó sola
en el apartamento de la tía Mary

187
00:19:17,490 --> 00:19:19,074
y cedió a su dolor.

188
00:19:19,284 --> 00:19:21,493
Y como Eva irradia
Llegó a casa y ella de eso.

189
00:19:21,494 --> 00:19:25,831
Elogié el maravilloso fin de semana con Frank.
Entonces Sue se puso aún más triste.

190
00:19:26,166 --> 00:19:29,043
Y ella sintió más que nunca
que se había enamorado del señor Prince.

191
00:19:29,044 --> 00:19:32,755
Desgraciadamente, sin esperanza. porque para ella
todavía era el señor Prince.

192
00:19:33,006 --> 00:19:35,716
mientras el por su hermana
Eva ya era Frank.

193
00:19:36,676 --> 00:19:39,970
¿De qué podría tratarse?
¿Que Eva fue la afortunada?

194
00:19:39,971 --> 00:19:42,598
Aparentemente las rubias tienen
Los hombres tienen mejor suerte.

195
00:19:42,599 --> 00:19:44,475
Coloréate tú también
rubia y pruébalo.

196
00:19:44,976 --> 00:19:47,144
Y entonces Sue tuvo una idea.

197
00:19:47,771 --> 00:19:50,981
Pero fue tan absurdo
que pronto los volvió a rechazar.

198
00:20:50,542 --> 00:20:52,751
- Buenos días, señor Príncipe.
- Buen día.

199
00:20:56,256 --> 00:20:58,632
Ella lo cuidó con nostalgia,

200
00:20:59,217 --> 00:21:01,677
pero el señor Prince apenas se fijó en ella.

201
00:21:01,678 --> 00:21:03,762
Sólo tenía ojos para Eva.

202
00:21:28,580 --> 00:21:31,248
Ella se fue durante la pausa del almuerzo.
en la habitación de su jefe.

203
00:21:31,833 --> 00:21:34,918
Ella se sentó en la silla,
donde solía sentarse.

204
00:21:35,712 --> 00:21:37,921
ella tocó cosas
que había tocado.

205
00:21:38,715 --> 00:21:40,841
Y pensó con un suspiro:

206
00:21:40,842 --> 00:21:44,428
Ah, ¿qué puedo hacer?
¿Para que finalmente se dé cuenta de mí?

207
00:21:44,763 --> 00:21:46,722
Pero ella no podía pensar en nada.

208
00:21:47,015 --> 00:21:48,557
Por supuesto que no.

209
00:21:48,558 --> 00:21:52,144
es un viejo dicho
o al menos suena así:

210
00:21:52,729 --> 00:21:55,522
Cuando el corazón está lleno, el cerebro está vacío.

211
00:22:24,886 --> 00:22:27,262
Pero aun así ella no estaba ociosa.

212
00:22:27,764 --> 00:22:30,724
Ella aprovechó cada oportunidad
estar cerca de él.

213
00:22:31,392 --> 00:22:34,394
Ella fue más allá
Problemas para mirarlo

214
00:22:34,687 --> 00:22:37,022
o incluso uno pequeño
para provocar sonrisas.

215
00:22:37,524 --> 00:22:38,941
Nada.

216
00:22:38,942 --> 00:22:41,360
Bueno, ahora pequeña,
no te rindas.

217
00:22:41,569 --> 00:22:44,363
La oportunidad es favorable.
Estás solo con él.

218
00:22:44,364 --> 00:22:46,907
Llega al enemigo.
Dile algo.

219
00:22:47,784 --> 00:22:50,035
no puedo ayudarlo
decir que lo amo.

220
00:22:50,036 --> 00:22:53,372
Hmm, bueno, por supuesto que sí.
bien de nuevo.

221
00:22:54,082 --> 00:22:57,835
Pero al ser más elegante
posa frente a un archivador,

222
00:22:58,086 --> 00:23:00,546
es dificil de conquistar
el corazón de un hombre.

223
00:23:01,589 --> 00:23:04,883
Ya ves, como el nuestro.
El héroe adorado reacciona ante ello.

224
00:23:05,093 --> 00:23:10,264
Él tranquilamente levanta el teléfono.
y avisos - nada.

225
00:23:20,400 --> 00:23:22,901
La única que nota algo es Eva.

226
00:23:23,319 --> 00:23:26,238
Ella nota que algo
su hermana deprimida.

227
00:23:26,573 --> 00:23:29,533
Pero qué, ella no se da cuenta.

228
00:23:30,159 --> 00:23:32,494
De lo contrario, definitivamente demandaría.
no sugirió

229
00:23:32,495 --> 00:23:35,497
el próximo fin de semana con ella
para pasar juntos en el campamento.

230
00:23:38,960 --> 00:23:43,964
Pero cuando llega el fin de semana,
Sue preferiría quedarse en casa.

231
00:23:45,008 --> 00:23:47,050
Ella no puede soportar la idea

232
00:23:47,051 --> 00:23:50,804
su amado jefe con ella
Ver a la hermana junta.

233
00:23:50,805 --> 00:23:52,931
Y desnudo además.

234
00:24:01,149 --> 00:24:03,609
Esto es naturismo bajo la lluvia.

235
00:24:04,485 --> 00:24:08,071
Como puedes ver, se puede hacer uno real.
Partidarios de este estilo de vida saludable

236
00:24:08,072 --> 00:24:11,116
también a través de chaparrones ocasionales
no te enfades.

237
00:24:11,951 --> 00:24:14,536
tu te vistes
en el mejor de los casos con un suéter.

238
00:24:16,331 --> 00:24:18,290
O un paraguas.

239
00:24:18,750 --> 00:24:21,960
Pero eso es lo que hace el general.
No me quita el ánimo en absoluto.

240
00:24:47,195 --> 00:24:49,363
Pero es sólo una ducha corta.

241
00:24:49,739 --> 00:24:54,159
Y tan pronto como el sol vuelve a brillar, hay
Cada uno se entrega a su actividad favorita.

242
00:24:54,369 --> 00:24:56,745
Juegas a las damas al aire libre

243
00:24:56,996 --> 00:25:00,332
Por cierto, aquí hay uno en todos los aspectos.
neologismo apropiado,

244
00:25:00,959 --> 00:25:02,918
o rinde homenaje al deporte de la fotografía

245
00:25:03,753 --> 00:25:09,174
y sigue en el sentido más verdadero
objetos fotográficos excelentes y que valen la pena

246
00:25:09,467 --> 00:25:11,468
Dios sabe que aquí no hay escasez.

247
00:25:11,469 --> 00:25:14,221
Al menos para quien sea
A Nakedeis le gusta en su disco.

248
00:26:59,160 --> 00:27:01,870
- Hola Eve, te he estado buscando por todas partes.
- Hola.

249
00:27:01,871 --> 00:27:06,750
Bueno, no es tan fácil
un contingente masivo de bellezas rubias

250
00:27:06,751 --> 00:27:09,503
para descubrir a cierta rubia.

251
00:27:09,921 --> 00:27:12,089
Especialmente cuando todos usan lo mismo.

252
00:27:40,493 --> 00:27:44,830
Lo miran juntos un rato.
habilidades refrescantes para nadar y bucear,

253
00:27:44,831 --> 00:27:47,207
Eso haría honor a una sirena.

254
00:27:48,167 --> 00:27:52,462
Inspirado por tanto apetito,
pero también físico atlético,

255
00:27:52,922 --> 00:27:57,134
también viene sobre nuestro héroe
la necesidad de realizar actividad física.

256
00:27:58,136 --> 00:28:01,471
Bueno, seré un poco carpintero.
picar para el fuego esta noche.

257
00:28:01,472 --> 00:28:03,515
- ¿Vienes con Eve?
- Quiero ver un poco más.

258
00:28:03,516 --> 00:28:06,309
- Vendré pronto.
- Pero no me hagas esperar demasiado.

259
00:29:49,205 --> 00:29:51,790
Realmente es como el paraíso.

260
00:29:52,708 --> 00:29:56,962
Comes nueces
recoge flores,

261
00:29:58,589 --> 00:30:01,424
o tu jardin
un poco en el arbusto de hibisco.

262
00:30:02,927 --> 00:30:04,719
La edad también protege contra...

263
00:30:04,887 --> 00:30:08,223
Bueno, quiero decir, los mayores también.
La gente se involucra en la cultura del desnudo.

264
00:30:21,070 --> 00:30:24,531
Mientras que ahora nuestro héroe más.
con entusiasmo, mientras corta leña con éxito,

265
00:30:24,699 --> 00:30:27,659
no puedes parar
ser el mejor en todas las áreas,

266
00:30:27,660 --> 00:30:30,120
espera con nostalgia a la rubia Eve.

267
00:30:30,746 --> 00:30:34,541
Y no sólo para tener una razón,
para dejar de cortar leña.

268
00:30:34,542 --> 00:30:37,168
Y he aquí que ya se acerca.

269
00:30:37,169 --> 00:30:40,005
lo mira sorprendido
enorme montón de madera y dice

270
00:30:40,006 --> 00:30:42,299
en admirar el malentendido
de los hechos:

271
00:30:42,300 --> 00:30:44,509
tormenta,
Pero fueron trabajadores.

272
00:30:44,885 --> 00:30:46,886
A lo que él humildemente responde:

273
00:30:46,887 --> 00:30:48,888
Sí, ya he tenido suficiente.

274
00:30:49,473 --> 00:30:51,099
Ya tenemos suficiente leña delante de la cabaña.

275
00:30:51,100 --> 00:30:54,894
Lo que significa no sólo el dicho popular,
pero también la picardía que de él sale.

276
00:30:55,146 --> 00:30:58,481
Bueno, nadie sabe lo que realmente quiso decir.

277
00:30:59,025 --> 00:31:03,778
Pero ¿qué dama no estaría dispuesta también
¿Recibir elogios vacíos sobre ti mismo?

278
00:31:04,155 --> 00:31:08,491
Y ella le pide que vaya a uno.
paseo corto y animado.

279
00:31:08,826 --> 00:31:12,078
Y mientras están uno al lado del otro
caminar por el bosque sombreado,

280
00:31:12,079 --> 00:31:16,207
el arco se estira
y la flecha de Cupido impacta.

281
00:31:16,667 --> 00:31:19,711
Parcialmente terminado,
en parte directo al corazón.

282
00:32:04,382 --> 00:32:07,175
Los bañistas también lo necesitan
de vez en cuando textiles.

283
00:32:07,176 --> 00:32:09,969
Incluso si es sólo para secarse
después de un refrescante baño.

284
00:32:10,137 --> 00:32:13,556
Nuestros dos héroes tienen
tomó un descanso.

285
00:32:16,268 --> 00:32:18,561
Bueno, ¿ya estás cansado?

286
00:32:19,063 --> 00:32:21,648
- Algo.
- responde la rubia Eva.

287
00:32:21,816 --> 00:32:24,818
Y luego ella mira la suya.
compañero en silencio.

288
00:32:24,819 --> 00:32:27,237
Pero eso no es todo
Es muy fácil desanimarse.

289
00:32:27,530 --> 00:32:29,906
"Voy a mecer al niño", piensa.

290
00:32:30,408 --> 00:32:33,076
Y deja el pensamiento
también sigue la acción de inmediato,

291
00:32:33,077 --> 00:32:35,161
donde la mira con placer.

292
00:32:35,955 --> 00:32:37,789
bastante comprensible,

293
00:32:37,790 --> 00:32:41,751
porque lo que ve
También podría gustarte.

294
00:32:46,757 --> 00:32:50,802
No se si es recomendable
Leyendo un periódico en un campamento nudista.

295
00:32:51,470 --> 00:32:53,847
Es muy fácil distraerse de la lectura.

296
00:33:15,870 --> 00:33:19,539
Mientras tanto, Eve prepara la suya.
Paseo interrumpido por el bosque.

297
00:33:19,748 --> 00:33:21,749
Bueno, ¿de repente tan solo?

298
00:33:22,042 --> 00:33:24,002
Oh no, aquí viene.

299
00:33:24,712 --> 00:33:27,922
Y así pasean juntos
a través de la hermosa naturaleza.

300
00:33:29,467 --> 00:33:33,595
¿Y quién puede culparlos por...?
Se adentró cada vez más en el bosque.

301
00:33:34,597 --> 00:33:36,556
Un pícaro que piensa mal de ello.

302
00:33:54,950 --> 00:34:00,455
En cualquier caso, el señor Prince logró
caminar para lograr su primera victoria.

303
00:34:01,999 --> 00:34:05,043
Le preguntó a Eva, durante la próxima
salir con él durante una semana.

304
00:34:05,252 --> 00:34:07,212
Él todavía la llamaría.

305
00:34:07,213 --> 00:34:09,339
Y Eva dijo que sí.

306
00:34:10,341 --> 00:34:11,299
¿Hola?

307
00:34:12,885 --> 00:34:13,843
Ja...

308
00:34:17,181 --> 00:34:18,431
Maravilloso.

309
00:34:20,809 --> 00:34:21,768
Sí.

310
00:34:22,686 --> 00:34:23,645
¡Sí!

311
00:34:32,863 --> 00:34:35,031
Claro, me encantaría venir.

312
00:34:42,831 --> 00:34:44,999
Sí, nos vemos entonces.
Estoy feliz.

313
00:34:45,668 --> 00:34:49,087
Y después de esa llamada
Eve desarrolla una actividad animada.

314
00:34:49,088 --> 00:34:51,256
Ella recoge su maleta...

315
00:34:51,257 --> 00:34:52,215
¿Maleta?

316
00:34:52,550 --> 00:34:55,510
¿Por qué necesita una maleta?
¿Si sale con Frank?

317
00:34:55,761 --> 00:34:57,554
La genial Eva no...

318
00:34:58,430 --> 00:35:00,390
Bueno, esperemos y veremos.

319
00:36:05,789 --> 00:36:08,750
Tan pronto como Eva se fue,
Sue llega a casa.

320
00:36:13,130 --> 00:36:17,759
Querida Sue, imagina que acabo de tener
Una llamada de mi vieja amiga Fanny.

321
00:36:17,760 --> 00:36:20,303
Se casará la próxima semana.
Todo sucedió muy rápido.

322
00:36:20,304 --> 00:36:22,722
La boda en la iglesia es pasado mañana.

323
00:36:22,723 --> 00:36:26,059
Y Fanny me preguntó
Definitivamente vendré a su boda.

324
00:36:26,060 --> 00:36:28,561
No te enojes porque te hice
déjalo en paz tan apresuradamente.

325
00:36:28,562 --> 00:36:32,815
Por favor discúlpenme de la empresa.
Estaré de vuelta en una semana a más tardar.

326
00:36:32,816 --> 00:36:35,318
Dígaselo también al señor Prince.
Beso, Eva.

327
00:36:43,077 --> 00:36:45,036
Bueno, ¿quién podría ser?

328
00:36:47,665 --> 00:36:48,623
¿Hola?

329
00:36:49,458 --> 00:36:51,417
Hola Eve, soy Frank.

330
00:36:52,920 --> 00:36:55,296
Él piensa que soy Eve, ¿qué debo hacer ahora?

331
00:36:55,756 --> 00:36:57,882
¿Tienes ganas esta noche?
¿Salir a cenar conmigo?

332
00:36:57,883 --> 00:37:00,468
Y si ella quería.
Pero ella dijo:

333
00:37:00,928 --> 00:37:03,930
Bueno, no lo sé...
Ya he comido.

334
00:37:03,931 --> 00:37:06,599
Bueno, entonces podríamos
sí, da un pequeño paseo.

335
00:37:06,600 --> 00:37:09,185
tienes que salir conmigo,
ninguna objeción.

336
00:37:09,436 --> 00:37:12,814
¿Digamos en el jardín botánico?
En media hora, ¿sí?

337
00:37:13,732 --> 00:37:15,650
Muy bien, yo... eh...

338
00:37:15,651 --> 00:37:17,944
Estaré allí en media hora.

339
00:37:17,945 --> 00:37:19,987
Bien Eve, hasta pronto.

340
00:37:19,988 --> 00:37:22,490
Entonces Sue, ahora ha sucedido.

341
00:37:22,783 --> 00:37:26,244
Y ahora ella tiene un poco
Miedo a su propio coraje.

342
00:37:26,245 --> 00:37:28,996
Es decir, fue una sorpresa.
Sí, ese no es el caso otra vez.

343
00:37:28,997 --> 00:37:32,458
Porque ella tuvo durante mucho tiempo
Llevaba esta idea consigo.

344
00:37:32,459 --> 00:37:34,502
Pero, ¿qué diría Eva?

345
00:37:35,546 --> 00:37:38,965
No importa. Finalmente, Eva lo hizo.
Incluso la llevó a eso.

346
00:37:39,717 --> 00:37:42,969
Nos ves aquí,
cómo ha cambiado ella.

347
00:37:44,304 --> 00:37:46,931
Con corazones latiendo se levantó
subirlos al auto con él.

348
00:37:47,683 --> 00:37:50,893
A ella le encantaría volver inmediatamente.
salió y se escapó.

349
00:37:51,061 --> 00:37:53,229
Pero ahora ya era demasiado tarde.

350
00:38:59,922 --> 00:39:04,467
Finalmente. Finalmente ella estaba sola
con el hombre que amas.

351
00:39:05,427 --> 00:39:08,179
Y cuando él también...
brazo alrededor de sus hombros,

352
00:39:08,764 --> 00:39:12,141
El último de ellos también se derritió.
Preocupaciones como mantequilla al sol.

353
00:39:34,206 --> 00:39:37,416
franco - porque por supuesto
Sue ahora también lo llamaba Frank.

354
00:39:38,168 --> 00:39:43,214
Entonces Frank conversó encantadoramente y le mostró
todas las bellezas de la naturaleza que los rodeaban.

355
00:39:43,549 --> 00:39:46,551
Sue escuchó atentamente.
aunque menos sobre eso,

356
00:39:46,552 --> 00:39:50,221
lo que dijo Frank, sino más bien
en la eufonía de su voz.

357
00:39:51,223 --> 00:39:55,977
Y mientras Sue está caliente a su lado
por allí caminaba el añorado señor Príncipe Azul,

358
00:39:56,687 --> 00:40:01,774
Se sentía como si estuviera flotando sobre una
Nube rosada a través del séptimo cielo.

359
00:43:09,588 --> 00:43:12,423
Mientras charlan y
paseaba riendo,

360
00:43:13,008 --> 00:43:16,135
cada uno colgó el suyo
según tus propios pensamientos.

361
00:43:16,595 --> 00:43:20,097
Dios mío, ojalá lo notes.
él no sabe nada sobre la pequeña estafa.

362
00:43:20,098 --> 00:43:21,891
O al menos no tan pronto.

363
00:43:21,892 --> 00:43:25,770
Porque en algún momento tiene que salir.
A más tardar cuando Eve regrese.

364
00:43:26,021 --> 00:43:28,773
Ella es dulce. Bastante mágico.

365
00:43:29,983 --> 00:43:32,860
Es curioso cómo de repente se deja salir.

366
00:43:32,861 --> 00:43:35,404
Por lo demás estaba mucho más tranquila.
mucho más reservado.

367
00:43:40,535 --> 00:43:43,871
Se encontraron la tarde siguiente
nuevamente en el mismo lugar.

368
00:43:44,372 --> 00:43:48,417
Sue volvió a ponerse el elegante vestido rojo oscuro.
coche deportivo y luego se marcharon rugiendo.

369
00:44:03,558 --> 00:44:07,478
Tenía en la empresa por la mañana.
ella también interpretó el papel de Eva

370
00:44:07,813 --> 00:44:09,772
y había excusado la ausencia de Sue.

371
00:44:10,690 --> 00:44:15,069
La primera pequeña mentira tuvo un gran impacto.
Siguió una avalancha de más mentiras.

372
00:44:16,488 --> 00:44:18,531
¿Cuánto tiempo podría seguir así?

373
00:44:19,116 --> 00:44:20,908
¿Debería revelarse ante Frank?

374
00:44:22,327 --> 00:44:24,745
Seguramente ese sería el final.
este hermoso sueño.

375
00:44:25,288 --> 00:44:27,206
No, todavía no.

376
00:44:27,707 --> 00:44:31,794
Ella la quería un poco
Todavía disfruto de la felicidad robada.

377
00:44:33,046 --> 00:44:35,339
Y mientras Sue todavía estaba pensando en ello,

378
00:44:35,507 --> 00:44:38,092
cuándo y cómo debería decirle la verdad...

379
00:44:38,760 --> 00:44:42,471
No sé qué es Eva, pero tú
Me parece algo diferente a lo habitual.

380
00:44:42,472 --> 00:44:43,514
¿Qué tienes?

381
00:44:43,515 --> 00:44:47,810
Ayer estabas tan alegre y hoy lo estás
Ella tan callada y tan pensativa. ¿Qué pasa?

382
00:44:47,811 --> 00:44:48,811
Ah, nada.

383
00:44:49,104 --> 00:44:51,438
- ¿No te gusta estar conmigo?
- ¡Ay pero!

384
00:44:51,606 --> 00:44:54,942
Me gusta mucho, pero me deprime.
algo que tengo que decirte.

385
00:44:54,943 --> 00:44:56,652
Oh, no será tan malo.

386
00:44:57,904 --> 00:45:00,823
Si quieres decirme,
lo harás en algún momento.

387
00:45:00,824 --> 00:45:02,783
¡Pero ahora vuelve a ser feliz!

388
00:45:10,250 --> 00:45:12,376
Sue estaba felizmente feliz.

389
00:45:12,794 --> 00:45:14,879
Lo principal era que le agradaba a Frank.

390
00:45:15,922 --> 00:45:17,798
Y tan pronto como su conciencia se agitó,

391
00:45:17,799 --> 00:45:21,552
ya que ella no es sólo su hermana Eva,
pero también traicionó a su amante,

392
00:45:21,553 --> 00:45:24,346
ella empujó el pensamiento
simplemente lejos de ti mismo.

393
00:45:25,015 --> 00:45:27,600
No, ella no quería pensar en eso.

394
00:45:28,476 --> 00:45:30,436
Aún no.

395
00:45:58,590 --> 00:46:03,719
Esa tarde Frank le dijo que él
Tuve que ir a Boston por negocios por dos días.

396
00:46:03,720 --> 00:46:07,056
Regresó el fin de semana y
Luego conduciría directamente al campamento.

397
00:46:07,265 --> 00:46:10,142
y el seria feliz
si pudiera encontrarse con ella allí.

398
00:46:11,102 --> 00:46:13,771
Y Su estuvo de acuerdo.

399
00:46:30,330 --> 00:46:32,248
Llegó el fin de semana.

400
00:46:32,707 --> 00:46:34,667
Llegó el señor Prince.

401
00:46:34,834 --> 00:46:37,169
Y todos los demás también
volver al campamento.

402
00:46:37,837 --> 00:46:39,338
Fue como siempre.

403
00:46:39,339 --> 00:46:41,924
La gente charlaba, la gente tomaba el sol,

404
00:46:42,509 --> 00:46:44,218
se jugaba al ajedrez.

405
00:46:44,219 --> 00:46:46,887
En resumen: te recuperaste de
las cepas de la semana.

406
00:46:47,180 --> 00:46:48,931
Cada uno a su manera.

407
00:48:26,946 --> 00:48:30,240
Sólo uno no vino:
Eva.

408
00:48:30,658 --> 00:48:33,660
¿Dónde estaba ella?
¿Qué había pasado?

409
00:48:33,661 --> 00:48:36,455
El señor Prince la buscaba por todas partes.
En vano.

410
00:48:36,956 --> 00:48:39,500
No, ella tampoco estaba en la piscina.

411
00:50:03,084 --> 00:50:05,377
Y también su última esperanza,

412
00:50:05,378 --> 00:50:10,090
que la vio en el picnic del otro lado
del campamento no se cumpliría.

413
00:50:11,217 --> 00:50:15,095
Resignado y decepcionado
se hundió en su sillón

414
00:50:15,680 --> 00:50:19,016
- y pensó en Eva.
- ¿Por qué me dejó plantada?

415
00:50:19,893 --> 00:50:22,561
¿Hice algo mal?
¿La ofendí?

416
00:50:28,151 --> 00:50:31,278
Finalmente pudo
No puedo soportar más la incertidumbre.

417
00:50:32,030 --> 00:50:34,698
Hola Eva, ¿qué pasa? ¿Por qué?
¿no viniste?

418
00:50:34,699 --> 00:50:36,909
Sue había estado temiendo esta llamada.

419
00:50:37,452 --> 00:50:41,538
Pero si era completamente honesta, tenía
También lo añoré un poco.

420
00:50:42,040 --> 00:50:43,999
Frank no la dejó hablar en absoluto.

421
00:50:45,210 --> 00:50:49,296
Y cuando finalmente colgó, ella ya había
déjate persuadir de nuevo,

422
00:50:49,297 --> 00:50:52,090
él en media hora
reunirse en el lugar habitual.

423
00:51:01,893 --> 00:51:05,812
Pero mientras Sue se enamora de Eve
transformada, tenía preocupaciones.

424
00:51:06,606 --> 00:51:10,108
No siguió así.
Finalmente tuvo que decir la verdad.

425
00:51:10,443 --> 00:51:13,237
Pero no afuera,
pero aquí en su apartamento.

426
00:51:14,489 --> 00:51:17,199
Entonces ella lo llamó y
le pidió que viniera a ella,

427
00:51:17,200 --> 00:51:20,953
porque ella tenía algo que decirle,
que no está destinado a oídos extranjeros.

428
00:51:21,204 --> 00:51:23,830
Y cuando finalmente se dio el paso,

429
00:51:24,207 --> 00:51:28,085
un peso fue quitado de su corazón
y se sintió inmensamente aliviada.

430
00:51:29,295 --> 00:51:34,550
Nuestro héroe vino, vio.
y el coraje de Sue falló.

431
00:51:34,842 --> 00:51:36,885
- ¿Bien?
- pensó.

432
00:51:36,886 --> 00:51:40,222
Se ve tan solemne.
Y está muy emocionado.

433
00:51:40,223 --> 00:51:44,059
Y cada vez que abría la boca,
para deshacerse de su gran confesión,

434
00:51:44,060 --> 00:51:46,979
- se despidió.
- Tengo que decirte algo.

435
00:51:46,980 --> 00:51:50,899
Y luego respiró hondo.
para confesarle su amor.

436
00:51:51,568 --> 00:51:56,238
Sin embargo, lo que no logró del todo fue
porque Sue seguía interrumpiéndolo,

437
00:51:56,239 --> 00:51:59,533
para confesarle a su vez,
que ella no era Eve en absoluto, pero...

438
00:52:00,076 --> 00:52:03,161
Pero él no la dejaría en absoluto.
excusas y no cedí,

439
00:52:03,162 --> 00:52:05,914
hasta que declara su amor
se había deshecho.

440
00:52:10,295 --> 00:52:13,338
Y justo en ese momento lo rompió
valientemente en sus fuertes brazos,

441
00:52:13,923 --> 00:52:16,592
a medida que se acercaba la fatalidad inminente.

442
00:52:17,677 --> 00:52:21,597
Entonces algo así. Bueno, eso es todo
¡El colmo del descaro!

443
00:52:21,598 --> 00:52:26,435
Bueno, lindo. No es para todos y ya
No es dado a ninguna mujer mantener la calma,

444
00:52:26,436 --> 00:52:29,396
cuando pones a tu amante en el
brazos de su propia hermana sorprendidos.

445
00:52:29,897 --> 00:52:33,108
Entonces, ¿quién lo quiere de verdad?
Eva rubia molesta,

446
00:52:33,484 --> 00:52:35,861
que ella tiembla de ira
¿Hermana vestida informalmente?

447
00:52:36,613 --> 00:52:39,239
Incluso. ¿Puedo preguntar?
¿Qué se juega realmente aquí?

448
00:52:39,407 --> 00:52:42,034
Uno igualmente astuto
¿Qué pregunta legítima?

449
00:52:42,535 --> 00:52:45,495
considerando que
nuestro amigo de repente su amante

450
00:52:45,496 --> 00:52:47,581
por duplicado.

451
00:52:48,207 --> 00:52:52,044
Ciertamente le gusta emborracharse de amor.
estar, pero tan borracho,

452
00:52:52,045 --> 00:52:55,255
que duplica el ser amado
Mira, ya no está allí.

453
00:52:56,466 --> 00:52:58,717
Sue estaba profundamente deprimida.

454
00:52:59,594 --> 00:53:03,055
Ahora ella no sólo lo había perdido a él,
pero también su hermana.

455
00:53:03,389 --> 00:53:07,893
"Eso", dirán los moralistas, "eso ha
ella se lo merece, tiene derecho a hacerlo".

456
00:53:08,186 --> 00:53:11,855
pero finalmente el nuestro se fue
Los héroes brillan una luz.

457
00:53:11,856 --> 00:53:16,318
Eve no es Eve en absoluto, Eve es Sue.
Y Sue no es Eve, ella es...

458
00:53:16,611 --> 00:53:18,820
Entonces, dejémosle reflexionar más.

459
00:53:19,781 --> 00:53:22,908
Sue le suplicó a su hermana
desesperado por perdonarla,

460
00:53:23,242 --> 00:53:27,120
pero Eva permaneció dura como el granito.
Ella no quería oír nada.

461
00:53:27,121 --> 00:53:32,167
Pero finalmente Sue y Frank tuvieron éxito.
unir fuerzas para convencer a Eve

462
00:53:32,168 --> 00:53:35,420
que ella realmente no es la indicada
Tenía la intención de traicionar a Eva.

463
00:53:35,421 --> 00:53:38,006
Y Sue siempre insistió
De nuevo, eso está fuera del juego.

464
00:53:38,007 --> 00:53:40,926
completamente en contra de su voluntad
De repente se puso serio.

465
00:53:41,386 --> 00:53:44,680
Y ahora apareció
la verdadera grandeza de Eva.

466
00:53:44,681 --> 00:53:46,807
Ella abandonó el campo sin quejarse.

467
00:53:47,392 --> 00:53:50,102
Y Sue respiró entrecortadamente:

468
00:53:50,103 --> 00:53:51,978
Ahora lo harás
Definitivamente me odias.

469
00:53:51,979 --> 00:53:55,482
¿Odiar? ¡Te amo, Sue!
¿Quieres ser mi esposa?

470
00:53:56,901 --> 00:54:00,320
Bueno, ¿qué estamos haciendo?
Habría llegado a un final feliz.

471
00:54:01,531 --> 00:54:05,867
Pero ¿qué es un final feliz?
¿Qué pasa si al final no todos son felices?

472
00:54:06,994 --> 00:54:10,122
Eva huyó con su dolor
en la soledad desnuda

473
00:54:10,498 --> 00:54:14,668
y buscó el olvido
en luz, aire y sol.

474
00:54:14,919 --> 00:54:17,587
Allí está sentada ahora, sola.

475
00:54:18,798 --> 00:54:23,051
Gracias a la cultura física libre.
externamente un deleite para la vista.

476
00:54:24,137 --> 00:54:27,222
Pero dentro un cuadro de miseria.

477
00:55:23,821 --> 00:55:27,699
Pero como puedes ver, es todo en uno.
Campamento nudista no es lugar para la tristeza.

478
00:55:28,201 --> 00:55:31,703
Y también llega la hora para Eva
ven donde todo dolor se olvida

479
00:55:31,913 --> 00:55:34,164
y donde ellos otra vez
Es divertido con los demás.

480
00:55:35,333 --> 00:55:38,418
No todas las bolas golpean
hasta la meta la primera vez.

481
00:56:15,873 --> 00:56:17,916
¿Sabes quién es?

482
00:56:17,917 --> 00:56:23,046
Este es el Sr. King, el gerente junior de la empresa.
donde el Sr. Prince es el jefe del departamento.

483
00:56:23,923 --> 00:56:27,926
Y si no me equivoco,
tiene el ojo puesto en Eva.

484
00:56:35,935 --> 00:56:38,687
- Ahí tienes.
- Hola, mi nombre es Rey.

485
00:56:38,688 --> 00:56:41,064
¿Quieres unirte a mí?
jugar un poco al tenis?

486
00:56:41,232 --> 00:56:43,316
¡Y si Eva quisiera!

487
00:56:43,651 --> 00:56:47,070
Especialmente porque ella es la que por lo demás es tan distante.
El alto jefe reconoció de inmediato.

488
00:56:47,864 --> 00:56:50,365
Y una cosa que puedes hacer es Eva
bajo ninguna circunstancia acepta:

489
00:56:51,075 --> 00:56:54,661
Un sentido saludable de
las realidades de la vida.

490
00:56:55,037 --> 00:56:58,415
¿Por qué llorar a un jefe de departamento?
Si puedo conseguir al jefe, ¿eh?

491
00:56:59,000 --> 00:57:03,879
A veces la peluca ayuda
los amantes por su felicidad.
